Читать дальшеDe gustibus non est disputandum Are you insane like me? - Ты чокнутый как я? Been in pain like me? - Страдал как я? Bought a hundred dollar bottle of champagne like me? - Покупал шампанское за 100 басков как я? Just to pour that motherfucker down the drain like me? - Только для того, чтобы вылить его как я? Would you use your water bill to dry the stain like me? - Используешь ли ты всю воду, чтобы убрать пятно как я?
Are you high enough without the Mary Jane like me? - Ты кайфуешь без Мэри Джейн как я? Do you tear yourself apart to entertain like me? - Терзаешь себя, чтобы развлекать как я? Do the people whisper 'bout you on the train like me? - Люди шепчутся о тебе в метро, как обо мне? Saying that you shouldn't waste your pretty face like me? - Говорят, чтобы ты не портил(а) симпатичное лицо как я?
And all the people say - Всё, что говорят: You can't wake up, this is not a dream - Ты не можешь проснуться, это не сон. You're part of a machine, you are not a human being - Ты часть машины, а не человек. With your face all made up, living on a screen - Лицо искуственное, живет на экране. Low on self esteem, so you run on gasoline - Низкая самооценка, так что тобой движет бензин (ты работаешь на бензине).
I think there's a flaw in my code - Думаю, у меня ошибка в коде. These voices won't leave me alone - Голоса не дают мне покоя. Well my heart is gold and my hands are cold - У меня золотое сердце и холодные руки.
Are you deranged like me? - Ты невменяемый как я? Are you strange like me? - Странный как я? Lighting matches just to swallow up the flame like me? - Зажигаешь спички, чтобы глотать огонь как я? Do you call yourself a fucking hurricane like me? - Называешь себя гребаным ураганом как я? Pointing fingers 'cause you'll never take the blame like me? - Переводишь стрелки, потому что никогда не признаешь вины как я?
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Ambercat, он же англ, а у них спецуёжестое чувство юмора. Иногда на столько, что народ шарахаться начинает от актеров с Туманного Альбиона. Шон тоже бывает начудит, так что хоть беги за лопатой и посылай ему её в Лондон ))
Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)
Ритуха, привет! Я не о нем читала. А его. Он великолепный актер, но если к причудам Шатнера я давно привыкла, то, как правильно подметила Sekaya, у Джейсона весьма специфический юмор и это несколько идет вразрез с моими представлениями о нем. Но это моё горе и мои проблемы, надо было подкорректировать "светлый образ", а вот когда он стал язвить насчет Трека и всего с ним связанного и вообще пошел в отрыв, тут у меня терпение и лопнуло. Я хочу наслаждаться Лоркой, а не дуться на него из-за того, что актер малость... скажем, не в моём вкусе, поведенчески. Моя вечная проблема: не разделяю актеров и персонажей (((
Sekaya, это ты 100%, но любому терпению приходит конец. У меня пришел. Сижу жду, когда опять накопится. Но это никак не помешало насладиться мне прекрасным клипом про Лорку ))) Зато сериалы смотреть/пересматривать не тянет.
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Ambercat, потом как-нибудь посмотришь, не беда Даже лучше, будет запас интересностей )) У меня некоторые фильмы в шкафу по 5-10 лет стоят и только потом я их смотрю и балдею, как же здорово было снято )))
-
-
12.02.2018 в 21:48-
-
13.02.2018 в 05:22Я сейчас крепко подсела на его сериалы
-
-
13.02.2018 в 17:36-
-
13.02.2018 в 17:49Кстати привет.
-
-
13.02.2018 в 18:14Шон тоже бывает начудит, так что хоть беги за лопатой и посылай ему её в Лондон ))
-
-
13.02.2018 в 18:35Sekaya, это ты 100%, но любому терпению приходит конец. У меня пришел. Сижу жду, когда опять накопится. Но это никак не помешало насладиться мне прекрасным клипом про Лорку )))
Зато сериалы смотреть/пересматривать не тянет.
-
-
13.02.2018 в 18:58Даже лучше, будет запас интересностей ))
У меня некоторые фильмы в шкафу по 5-10 лет стоят и только потом я их смотрю и балдею, как же здорово было снято )))