Taking Chances

[Sekaya]

Искра, я нашла этот фильм в сети на шведском языке со шведскими субтитрами. Ты шведский хорошо знаешь?

@настроение: угорает со смеху

Comments

[Iskra***]

Да бога ради, главное - покапсить! А Латино у тя на каком языке - тоже ведь не на русском? И тоже просто покапсить. Что уж есть. Хотя Юра сказал, что перевод от НТВ. Как думаешь, переводили бы они на шведкский? Ну вот он вечером вышлет, дня через два-три мне диск прийдет - вот и будем посмотреть. К тому же ты нашла на шведском языке с сабами, а Юра пишет, что там, где он скачал - ПЕРЕВОД, а не сабы. Пишет, что перевод многоголосный профессиональный от НТВ. Так что... Я дома посмотрю по той ссылке. Т.к. по моей ты видела, там предлагали он лайн смотреть. Я пыталась вчера - не запустилось, хотя было написано, что около 30 человек посмотрело. Но оттудова предлагались ссылки на скачивание. По ним надо ити. Вот я пошла и нашла там с этим НТВшским переводом. А сейчас с работы там стоит здоровенный запрет и нет даже того окошечка на он лайн просмотр, что открылось мне вчера из дома. Думаю, может кто-то закачал вчера, а потом решил закрыть? Но Юра - успел, это радует. Так что ближе к пятнице будем знать

[Sekaya]

Сижу смотрю со шведскими сабами поперек экрана *зараза они ещё и вшитые, не убираются*
Это что-то.
Роберт играет индейца, шамана племени, и по совместительству гуру по йоге
Роберт и йога
*подстолом*

[Iskra***]

Sekaya Млин, так он у вас на днях по телеку ВОТ ТАК ПРОСТО шел??? А ты и не знала? Ну ТЫ ДАЕШЬ!

[Sekaya]

Iskra*** Я же писала, что на комп напал вирус, комп сразу вырубился и я таскала его в ремонт.
Пока он там был, кино и показывали.
Я не покупаю тв-программу, смотрю по инету, а тут всё исчезло.
Зато поспала

Вот, засада... скачался коряво, буду удалять и перзакачивать

Тебе Латино на аглицком нать? Качество картинки поганое, но смыс понять можно.

[Iskra***]

Sekaya Спасибо! Мне Юра уже скачал и выслал. Где-то завтра должна получить. Что без перевода- знаю, а качество совсем-совсем никакое?

[Sekaya]

Iskra***

а качество совсем-совсем никакое?

В тёмном, при тёмном лесу...
Страшно?
Так вот там ёще страшнее

[Iskra***]

Sekaya Млин, если уж кто-то родился выложить, мог бы и качество почистить... Лана, бум смотреть, шо дали. А че не капсишь? Или просто влом выкладывать?

[Sekaya]

Iskra***

А че не капсишь? Или просто влом выкладывать?

щас чего-нить придумаем

[Iskra***]

Sekaya Жду!