"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
суббота, 02 апреля 2011
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Почти годовой труд 
Перевод любительский, прошу помидорами не кидаться, я уже пообедала.
Субтитры интерактивные.
читать дальше
Перевод любительский, прошу помидорами не кидаться, я уже пообедала.
Субтитры интерактивные.
читать дальше
пятница, 01 апреля 2011
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
четверг, 31 марта 2011
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Довольная, как удав
Нарыла в сети еще один фильм с Робертом.
Сюда поставлю кусочек и дам ссылку на полную серию.
Сорь, только аглицкая версия
www.youtube.com/watch?v=ZSbDzt1sves
Нарыла в сети еще один фильм с Робертом.
Сюда поставлю кусочек и дам ссылку на полную серию.
Сорь, только аглицкая версия
www.youtube.com/watch?v=ZSbDzt1sves
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Долго ждала, когда же появятся качественные фотки с Dragon Con 2010,
но чувствуется еще года два ждать надо
А пока что вот мой улов:
читать дальше
но чувствуется еще года два ждать надо
А пока что вот мой улов:
читать дальше
воскресенье, 27 марта 2011
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
- Сегодня кошка разбудила по старому времени)))))
как ей в голове часы перевести?
- Тапком!
как ей в голове часы перевести?
- Тапком!
суббота, 26 марта 2011
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
- Что-то из французской кухни?
- ... Нет, скорее испанской...
Американских фанатов уже много лет мучает один вопрос:
«Под каким же соусом вкуснее Рауль?»
читать дальше
- ... Нет, скорее испанской...
Американских фанатов уже много лет мучает один вопрос:
«Под каким же соусом вкуснее Рауль?»
читать дальше
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
*икает пивом с копчёными сосисками и снимает вилкой с ушей капусту*
Только что вылезла с немецкого фансайта.
Если Промт ещё как-то справляется с аглицким,
то с немецким, просто труба водопроводная.
У немцев вовсю идут дебаты, приедет к ним Роберт Белтран в сентябре, или не приедет?
Фрау «Mareika» оповещает местное сообщество германских фанов, что в июне этого года планируется повторный показ "Solitude" –«Одиночество», где одну из ролей, а именно водителя лимузина из похоронной компании, игралРБ.
Участие РБ стоит под большим вопросом.
От автора: никогда не слышала, чтобы Роберт играл в повторных спектаклях. Например, спектакль «Болеро для отчаявшегося» катается по Америке, но без Роберта и других актеров игравших в премьерном показе.
P/S Перерыла весь блог LATC, так и не поняла, где немцы откопали эту инфу?
Только что вылезла с немецкого фансайта.
Если Промт ещё как-то справляется с аглицким,
то с немецким, просто труба водопроводная.
У немцев вовсю идут дебаты, приедет к ним Роберт Белтран в сентябре, или не приедет?
Фрау «Mareika» оповещает местное сообщество германских фанов, что в июне этого года планируется повторный показ "Solitude" –«Одиночество», где одну из ролей, а именно водителя лимузина из похоронной компании, игралРБ.
Участие РБ стоит под большим вопросом.
От автора: никогда не слышала, чтобы Роберт играл в повторных спектаклях. Например, спектакль «Болеро для отчаявшегося» катается по Америке, но без Роберта и других актеров игравших в премьерном показе.
P/S Перерыла весь блог LATC, так и не поняла, где немцы откопали эту инфу?
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Люблю подписывать кадры от себя в полёте мысли
пятница, 25 марта 2011
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
По заказу компании «Iskra***»,
компания «Sekaya» монтирует и показывает
вторую мантру на ночь
«Манагуа» – Рамон
Роберт Белтран в роли полковника Рамона Барсела
Секретный агент спецслужб США отправляется в Манагуа на поиски своего друга-журналиста, по официальной информации, таинственно погибшего в автомобильной катастрофе. Прямо с трапа самолета он попадает в водоворот смертельной борьбы коммандос с кокаиновой мафией и становится мишенью номер один для наемных убийц всех сортов. По ходу розыска выясняется, что друг не погиб, а работает теперь на наркобаронов. В основе этой сложной истории лежит любовная интрига - возлюбленная того самого журналиста оказывается бывшей женой начальника службы безопасности страны. И главный герой отнюдь не распутывает положение, когда и сам залезает к ней в кровать. Окончательно запудрив мозги зрителям и устроив финальную перестрелку, авторы заканчивают фильм хэппи-эндом.
Режиссер картины: Мишель Таверна
В главных ролях снимались: Луис Госсетт мл., Роберт Белтран, Джон Сэвадж и другие...
Жанр кинофильма: боевик
Производство: США, Канада
Год выпуска в прокат: 1996
компания «Sekaya» монтирует и показывает
вторую мантру на ночь
«Манагуа» – Рамон
Роберт Белтран в роли полковника Рамона Барсела
Секретный агент спецслужб США отправляется в Манагуа на поиски своего друга-журналиста, по официальной информации, таинственно погибшего в автомобильной катастрофе. Прямо с трапа самолета он попадает в водоворот смертельной борьбы коммандос с кокаиновой мафией и становится мишенью номер один для наемных убийц всех сортов. По ходу розыска выясняется, что друг не погиб, а работает теперь на наркобаронов. В основе этой сложной истории лежит любовная интрига - возлюбленная того самого журналиста оказывается бывшей женой начальника службы безопасности страны. И главный герой отнюдь не распутывает положение, когда и сам залезает к ней в кровать. Окончательно запудрив мозги зрителям и устроив финальную перестрелку, авторы заканчивают фильм хэппи-эндом.
Режиссер картины: Мишель Таверна
В главных ролях снимались: Луис Госсетт мл., Роберт Белтран, Джон Сэвадж и другие...
Жанр кинофильма: боевик
Производство: США, Канада
Год выпуска в прокат: 1996
четверг, 24 марта 2011
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
*Утирает заплаканные глазки* 
Вот всё Луису расскажу, какой Роберт нехороший.
Пусть он на него, как старший брат повлияет.
Луис Круз Белтран – американский джазовый музыкант.
«Мне говорит твоя мама:
"Как тебе только не стыдно?
Весь твой оркестр сидит внизу,-
Одного тебя лишь видно!
Был бы ты лучше слесарь,
Или какой-нибудь сварщик,
В крайнем случае - милиционер,-
Но только не барабанщик!"
/»Девушка в платье из ситца»
Автор текста: В.Раменский/
Вот всё Луису расскажу, какой Роберт нехороший.
Пусть он на него, как старший брат повлияет.
Луис Круз Белтран – американский джазовый музыкант.
«Мне говорит твоя мама:
"Как тебе только не стыдно?
Весь твой оркестр сидит внизу,-
Одного тебя лишь видно!
Был бы ты лучше слесарь,
Или какой-нибудь сварщик,
В крайнем случае - милиционер,-
Но только не барабанщик!"
/»Девушка в платье из ситца»
Автор текста: В.Раменский/
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
А-а-а-а-а-а!!!!
*бьётся в экстазе*
Только что была на одном дневнике с Робертом!!!
Тот заходил посмотреть, как дела у старшего брата. Стояла пометка, что он в сети.
Настроение Роберта – авантюрное
Попыталась втереться в доверие… обломили
*сидит и горько плачет*
Роберт, пожалуйста… пусти нас, мы себя хорошо будем вести.
Обещаем вытирать на входе лапки, не шуметь и не курить.
Нас всего 3-е или 4- ро и мы компактные
*бьётся в экстазе*
Только что была на одном дневнике с Робертом!!!
Тот заходил посмотреть, как дела у старшего брата. Стояла пометка, что он в сети.
Настроение Роберта – авантюрное
Попыталась втереться в доверие… обломили
*сидит и горько плачет*
Роберт, пожалуйста… пусти нас, мы себя хорошо будем вести.
Обещаем вытирать на входе лапки, не шуметь и не курить.
Нас всего 3-е или 4- ро и мы компактные
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Стырила диалог немецких фанов:
1 фан: Прошла новость, что актёр Роберт Белтран тайно женился.
2 фан: Не актер, а его двойник-однофамилец /от автора: игра слов при переводе/
3 фан: Белтран дважды женился?
4 фан: Не дважды, а в трижды!
5 фан: Что-о-о? Трижды женился и все трое ждут от него по двойне?
От автора: дальше жены и дети у Роберта размножались со скоростью геометрической прогрессии
На момент этого разговора актер Роберт Белтран успел подписать контракт на съёмки в сериале «Big Love», где речь идет о многодетной мормонской семье.
Вот и докажи нам теперь, Роберт, что ты не женился!
1 фан: Прошла новость, что актёр Роберт Белтран тайно женился.
2 фан: Не актер, а его двойник-однофамилец /от автора: игра слов при переводе/
3 фан: Белтран дважды женился?
4 фан: Не дважды, а в трижды!
5 фан: Что-о-о? Трижды женился и все трое ждут от него по двойне?
От автора: дальше жены и дети у Роберта размножались со скоростью геометрической прогрессии
На момент этого разговора актер Роберт Белтран успел подписать контракт на съёмки в сериале «Big Love», где речь идет о многодетной мормонской семье.
Вот и докажи нам теперь, Роберт, что ты не женился!
среда, 23 марта 2011
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
На одном из Конов в Америке:
РБ: Ну, почему именно я? У меня еще семь братьев есть, тоже симпатичные…
/не успевает договорить, как к сцене, сметая стулья, уже несутся фанатки/
Ф: Где?
Жили-были восемь братьев, в ус не дули, пока младший всех не заложил
РБ: Ну, почему именно я? У меня еще семь братьев есть, тоже симпатичные…
/не успевает договорить, как к сцене, сметая стулья, уже несутся фанатки/
Ф: Где?
Жили-были восемь братьев, в ус не дули, пока младший всех не заложил
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Iskra***, привет!
Глотай поллитра валерьянки и наслаждайся
Маленький, пушистенький
Он не голубой! Просто по сценарию фильма герой проспорил, а долг был натурой
Глотай поллитра валерьянки и наслаждайся
Маленький, пушистенький
Он не голубой! Просто по сценарию фильма герой проспорил, а долг был натурой
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Добрый день, дамы и господа!
После непродолжительных уговоров, я сегодня геройски открываю первую страницу своего дневника.
Теперь, как и все вы буду мучиться головной болью, а чего же ещё туда запихать?
Наверное, начну с самого дорогого моему сердцу
Роберт Белтран, прошу любить и жаловать
Простой мексиканский паренёк, с таким до боли знакомым жестом
После непродолжительных уговоров, я сегодня геройски открываю первую страницу своего дневника.
Теперь, как и все вы буду мучиться головной болью, а чего же ещё туда запихать?
Наверное, начну с самого дорогого моему сердцу
Роберт Белтран, прошу любить и жаловать
Простой мексиканский паренёк, с таким до боли знакомым жестом