"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Глава 6
Джейнвэй стояла посередине сверкающей чистотой квартиры. Как любезно со стороны командования ЗФ предоставлять всему старшему офицерскому составу царские хоромы, подобные этим. Нетронутость и стерильность помещения навевали на нее безвыходное отчаяние от своего нового звания и положения. Ну, что ж, придется смирится. Может быть, личные вещи, которые ей вернула мать, немного украсят и придадут новому жилью теплоты и уюта? Пылившиеся, последние семь лет, на чердаке фамильного дома в Индиане, милые безделушки и старые картины сиротливой кучей лежали в углу огромного пустого зала.
читать дальше Банкет закончился поздно, никто не хотел уезжать первым, сказав друзьям: «Пока и прощай». И она уже и не чаяла добраться до кровати. В дверь позвонили. - Войдите, - сказала она, удивившись столь позднему визиту. Кто бы это мог быть? Кто вообще знает, что она здесь? Джейнвэй поправила униформу и пошла встречать первого гостя в своей новой шикарной квартире. Дверь открылась. На пороге стоял Марк Джонсон. На секунду ей показалось, что она разучилась дышать. - Привет, Кэтрин, - тихо сказал он. - Надеюсь еще не совсем поздно для визита. Твоя мама сказала, что я могу найти тебя здесь. - Марк, - прошептала она, но тут же взяла себя в руки. - Да, конечно, заходи. Очень рада снова увидеть тебя. Он протянул к ней руки и она, не задумываясь, пошла к нему. И в тот момент, когда ее голова коснулась его груди, она заметила легкий золотой блеск на безымянном пальце левой руки Марка. Она знала, что он женился, пока ее не было на Земле. Но, вот странно, Кэтрин совсем не чувствовала боли от этой потери. Только радость за него, что он нашел кого-то, кто был все эти годы с ним рядом, кто любил его и кого любил он. Марк хороший, добрый и нежный человек и заслуживает любви... - Я так рад, что ты снова дома, - уткнувшись лицом в ее волосы, сказал он. С минуту они стояли молча. Наконец, успокоив бешеный стук сердца, она подняла голову и посмотрела на него. Глаза мужчины были переполнены слезами. - Спасибо, что навестил меня, - сказала она, отстраняясь от него. - Могу я угостить тебя кофе? - Джейнвэй растерянно оглядела зал и поняла, что не знает, где в ее квартире репликатор. - Нет, спасибо. Но у меня есть кое-что твое, и я хочу это тебе вернуть. Он извинился и вышел из квартиры. Джейнвэй вздохнула с облегчением и, воспользовавшись его недолгим отсутствием, высушила платком набежавшие слезы. Она не ожидала, что так сильно соскучилась по нему. Ей было тяжело видеть его рядом, такого живого, сильного и веселого.
«Остановись, Кэтрин, - приказала она себе. - Нет смысла тратить впустую время на то, чего уже не вернуть. Как же это больно».
Лай собаки прервал ее мысли. Она повернулась на звук. В гостиной, рядом с Марком, располневшая и с сединой на рыжей морде, сидела Молли. - О, Молли! – воскликнула Кэтрин и опустилась на колени, подзывая собаку рукой. Молли — ирландский сеттер, смешно наклонив голову, неуверенно смотрела то на нее, то на Марка. Джейнвэй улыбнулась. Сквозь слезы радости и боли. Конечно, Молли не помнит ее. Семь лет много для человека, а для собаки это вообще целая жизнь. Она встала с колен, смеясь неловкой ситуации. - Марк, это глупо. Собака жила у тебя столько лет. Она не сможет снова привыкнуть ко мне. Марк улыбнулся в своей очаровательной легкой манере. - Я только пообещал присмотреть за Молли. Она всегда была твоей. Если хочешь, я вспомню, кому раздавал ее щенков. Их хозяева уже все созвонились со мной, расспрашивая, что и как. Ведь эти люди — счастливые обладатели части собственности знаменитого капитана Вояджера. Они будут рады познакомиться с хозяйкой Молли. - Возможно я найду для этого время, - согласилась она, хотя по правде говоря ей совсем не хотелось этого делать. Она не знала ни тех собак, ни тех людей. - Оставь Молли себе, Марк. Она теперь твоя собака. Он собирался было еще немного поспорить с ней, но внимательно посмотрев в глаза Кэтрин, согласно кивнул. По крайней мере, они все еще понимают друг друга без слов с одного взгляда. Он всегда мог догадаться сквозь всю эту капитанскую браваду, что у нее на самом деле на уме. Именно за это качество она и полюбила его.
Она молча сидела на диване и понимала, что он чувствует себя сейчас ничуть не лучше. Молли с интересом обнюхивала лежащие в углу старые вещи. Пауза затянулась. Между ними было всего несколько сантиметров дивана, но это было так же далеко, как тысячи световых лет до Дельта-квадранта. Оба не решались заговорить. Наконец Марк не выдержал и нарушил молчание. - Кэтрин это нелепо. Для нас обоих. Ты знаешь, что если бы я был полностью уверен в том, что однажды ты вернешься, я бы ждал тебя. - Я знаю, - быстро сказала она. - Ты ни сделал ничего предосудительного, Марк. Я поступила бы так же. Он с интересом посмотрел на нее. - Так же? Интересно. Кем мы были, Кэтрин, друзьями или все-таки кем-то больше? Я всегда восхищался и уважал тебя, и восхищаюсь теперь. Ты..., ты удивляешь меня. Каждый день я думаю о тебе. Карла понимает, насколько важной частью моей жизни ты была. Я хочу, чтобы так и осталось: ты, Карла и Кевин. - Кевин? - Наш сын, - он засмеялся. - Он маленький тиран и мы любим его. Я бы хотел познакомить его с тетей Кэтрин. - Его глаза стали грустными. - Это возможно?
Она была счастлива за него и подала ему в знак согласия левую руку. Марк нежно сжал ее ладонь в своей. - Конечно, - улыбнулась она, - мне не избежать быть частью твоей вселенной, Марк.
И впервые его призрак, шедший за ней столько лет, исчез. Рядом с ней сидел и улыбался ее любимый Марк.
***
На завтра вечером она обедала в гостях у семьи Джонсонов. После первых напряженных минут, Джейнвэй постепенно расслабилась и уже чувствовала себя почти, как дома. Малыш Кевин действительно оказался маленьким тираном, но ему все сразу прощалось, как только малыш начинал улыбаться. Даже Наоми Вайдман не была так очаровательна в этом юном возрасте. Жена Марка, Карла оказалась прекрасной женщиной. Намного моложе Кэтрин, она обладала острым умом и хорошими манерами, что сразу заметила Джейнвэй. Молли была домашним любимцем и в этот вечер она уже вспоминала свою бывшую хозяйку, доставляя всем немало радости и веселья.
Небольшое ЧП на кухне еще больше прибавило общего веселья. Громкий крик отчаяния Карлы, донесшийся из кухни, оповестил сидящих за столом о безвозвратной гибели десерта. - Марк, Кэтрин... Мне так жаль, - пролепетала Карла, выглядывая из кухни, - но десерт стал углями и его придется реплицировать. Я сожалею, - повторила она. - Карла, все в порядке. Я просто в восторге от восхитительно приготовленного вами обеда. Что до десерта, у меня при всем желании на него не хватило бы сил, - смеялась произошедшему «несчастью» Джейнвэй и это было чистой правдой. Карла, похоже, не поверила в сказанное гостьей и выглядела очень расстроенной. Кэтрин ощущала, что сгорел не просто десерт, а что-то гораздо большее. Марк предложил всем вместе выпить кофе на веранде. Летний вечер был прекрасен, и дом Джонсонов стоял в живописном пригороде. Джейнвэй откинулась в кресле, вдыхая чудесный аромат роз. Марк ушел в дом за второй порцией кофе для них и, Карла, воспользовавшись его отсутствием, решилась заговорить с Кэтрин. - Вы знаете, я очень ревновала его к вам, - сказала она смущаясь. - Действительно? – Джейнвэй, вполглаза, посмотрела на молодую женщину. - Да, - Карла искренне глядела на свою гостью. - Вы всегда были в его жизни Кэтрин, даже когда мы оставались наедине. Джейнвэй нагнулась вперед и оперлась локтями на кофейный столик, пристально смотря на хозяйку дома. - Карла, я не угроза вам. - О! - глаза Карлы широко распахнулись. - Кэтрин, я совсем не то имела в виду! Я хотела сказать, что вы были для меня тем идеалом женщины, на которую мне всегда хотелось походить, чтобы нравиться Марку. Мне жаль, что мы не были знакомы раньше. Кэтрин Джейнвэй пришла ко мне, вот так запросто! Вы — легенда, и вдруг вы здесь, у нас в гостях, а у меня такой беспорядок дома и полный хаос в голове.
Неудивительно, что Марк влюбился в эту женщину. Она красива внешне и щедра душой. Кэтрин улыбнулась и тепло обняла Карлу. Молодая женщина с радостью ответила на ее объятье. В это время вернулся Марк, с двумя чашками кофе в руках. Увидев обнимающихся женщин, он улыбнулся им от всего сердца. - Вы счастливый человек, Марк Джонсон, - сказала Джейнвэй, выпуская Карлу из своих объятий. Глаза Карлы сияли от радости и удовольствия. Она узнала все, что хотела. - Да, - подтвердил он, смотря на двух таких разных и таких близких ему женщин. - Я счастливый человек.
Ей не хотелось уезжать, и было ясно, что Марк и Карла так же не хотели отпускать свою гостью. Они даже предложили ей удобную кровать в комнате для гостей, поскольку было уже поздно и быстро темнело. К предложению остаться переночевать последовало заманчивое обещание получить на завтрак свежие вафли, но она отказалась. Телепортировавшись в свою одинокую квартиру она почти пожалела, что не приняла щедрого приглашения Джонсонов. Вечер, проведенный с Марком и его женой, позволил Кэтрин почувствовать себя по-домашнему. Войдя в спальню, Джейнвэй с грустью поглядела на ждущую ее пустую и холодную постель. Это было не ее место. Она тосковала по каюте Вояджера. Ей хотелось вновь ощутить ход корабля, знакомые запахи цветов из аэропонического сада, увидеть звезды в широком во всю стену иллюминаторе.
Было почти два ночи. И все же она села и раскрыла маленький монитор на рабочем столе. Звук вызова прозвучит негромко. Если он захочет, то ответит ей. Ни к чему не обязывающий звонок, не больше. Его лицо появилось на экране. Как и она, он был полностью одет и, похоже, еще не ложился. - Привет, - улыбнулся он. - Привет, - ответила она, чувствуя, как ее губы, сами по себе, отвечают на такую знакомую и искреннюю улыбку. - Не можете заснуть? - спросил Чакотай. - Нет, никак. - Забавно, что не я один. - Слишком тихо. Борги не нападают. Что-то явно не так. - Знаю, о чем вы подумали: «И нет ни одного флотского, спящего спокойным сном». Она согласно кивнула. - Хотите кофе? - заботливо спросил он. - Настоящий, зерновой? - Обижаете. Конечно, зерновой. Ведь это была главная причина, по которой мы вернулись домой, не так ли? - улыбка на его губах понемногу исчезла. - Вас что-то тревожит? - спросила Джейнвэй. За семь лет она научилась понимать любое, даже самое мимолетное выражение, которое появлялось на его смуглом и добром лице. - Я планирую предпринять небольшое путешествие, - ответил он, - очень важное для меня. Хотите отправиться туда со мной?
***
Семь чувствовала себя неуютно сидя без дела в шаттле. Она привыкла чинить и управлять техникой, а не просто летать на ней. Молодой энсин, пилотировавший шаттл, похоже, нервничал еще больше, чем его необычная пассажирка. Почти у всех присутствовавших на банкете членов команды Вояджера были родственники или знакомые, у которых они и остались на ночь. Единственным родственником Семь здесь на Земле была ее тетя Ирэн, которая из-за болезни не смогла прийти. Адмирал Перис любезно предложил Семь свое покровительство и пожелал сопровождать ее в дом тети. Девушка вежливо отказалась, сославшись на то, что может просто телепортироваться туда. У Периса не было возможности выполнить ее просьбу и, тогда вперед вышел Чакотай, как всегда бескорыстно предлагая ей свою помощь. Семь сразу же приняла предложение адмирала воспользоваться его личным шаттлом. Но теперь она считала, что погорячилась со своим решением.
- Для меня настоящая честь быть выбранным для сопровождения вас домой, мэм, - слегка заикаясь, сказал юноша. Он был еще совсем ребенком. Лет семнадцать-восемнадцать, не больше. - Вы говорите мне это уже в третий раз, энсин Рендольф, - сухо сказала Семь и увидела, что пилот смутился. Ей стало жаль мальчика, официальные слова ответа разочаровали его. Юноша покраснел до кончиков ушей. - Мне жаль, если мои слова задели ваши чувства, - сказала Семь стараясь придать голосу побольше искренности. - Я не привыкла к тому, чтобы меня... боготворили. Рендольф повернулся, чтобы посмотреть на нее. - Мэм, - его мальчишеские синие глаза сияли откровенным восторгом. - Большую часть своей жизни вы были единым целым с коллективом боргов и вы сумели победить это зло. - Не совсем верно, - ответила ему Семь. - Долгое время я страстно желала вернуться в коллектив. И только вера капитана, а теперь адмирала Кэтрин Джейнвэй, удерживала меня от этого шага, позволив остаться с людьми. Ее слова озадачили юношу. Все очарование, от образа прекрасной героини, который он сам себе напридумывал, куда-то мгновенно улетучилось. Семь устраивал такой расклад. Чем скорее люди поймут, что она не объект для подражания и поклонения, тем лучше для нее.
- Что это? - шаттл начал спускаться, и она увидела в иллюминаторе какое-то странное цветное пятно внизу. Сотни людей стояли плотным кольцом вокруг дома ее тети, а над ними парил огромный воздушный шар с укрепленным на корзине плакатом: «Добро пожаловать на Землю! Привет, Семь из Девяти!» - Вот, дьявол, - процедил сквозь зубы Рендольф. Прекратив спуск, он активировал канал связи. - Энсин Рендольф, адмиралу Перису. У нас ситуация «Добро пожаловать домой мисс Семь» Что мне делать? - Проклятье, - лицо адмирала выражало сожаление. Кто-то растрепал всем адрес Ирэн Хансен. - Семь, я приношу вам свои извинения. Рендольф, я уполномочиваю вас, в случае необходимости, если толпа проявит чрезмерное «гостеприимство», применить силу. - Выглядит всего лишь, как приветствие, сэр. Я сомневаюсь, что они будут агрессивны.
Семь с ужасом смотрела на огромную толпу и ее дыхание становилось все чаще и чаще. Их было так много. Конечно она привыкла к сотням дронов вокруг себя. Голоса и команды постоянно слышались у нее в голове, она никогда не оставалась одна. Но это были дроны, знакомые, безличностные и предсказуемые дроны. А здесь живые люди, с непредсказуемым поведением и индивидуальными мыслями. Она не может их слышать и это ее сильно беспокоит. На банкете присутствовали десятки незнакомых людей и Семь посчитала, что хуже уже не будет. Она ошиблась. Здесь людей было в десять раз больше. Мой приезд не шоу для любопытных! Гнев разгорался в ней. Она ничего не сделал этим людям. Почему они не хотят ей позволить спокойно встретиться с тетей?
- Мы должны вернуться, - твердо заявила она. - Увидев, что я не вышла из шаттла, они разойдутся. Рендольф засмеялся. - Держу пари, что некоторые из них встали здесь лагерем и живут около вашего дома с момента прибытия Вояджера в Альфа-квадрант. Они абсолютно уверенны, что рано или поздно вы пожелаете зайти к тете. - Тогда телепортируйте меня. - Мне кажется, вы не совсем понимаете на сколько вы знамениты. Я могу телепортировать вас в гостиную, но толпа вокруг дома останется стоять, как и стояла. Они хотят видеть вас и не уйдут без этого. Глаза Семь зло сузились. - Тогда я дам им то, что они хотят. Рендольфу не понравился тон, которым она это сказала, но энсин разумно промолчал. - Мне высадить ее, сэр? - Действуйте, энсин.
Пригодное для посадки шаттла место обнаружилось в нескольких ярдах от старого сельского дома Ирэн Хансен. Рендольф нахмурился и начал спуск. Окончательно расстроившись, от такого пристального внимания к ее персоне, Семь с тоской смотрела на бегущих к ним людей. Сверху они выглядели муравьями. Бессмысленной, живой серой массой. Шаттл застыл на траве. - Позвольте мне выйти первым, - сказал Рендольф. Но Семь, не слыша его, уже открыла дверь и выскочила на поляну. Раздались приветственные возгласы. Люди, махая руками, бежали ей на встречу. Семь, не отходя от шаттла, коснулась на груди маленького прибора, похожего на коммуникатор, который она носила на Вояджере и увеличила звук своего голоса. - Прошу внимания! - закричала она. - Я не желаю разговаривать с вами. Ни с прессой, ни с кем-либо другим. Я не игрушка и не принадлежу вам. Это варварство показывать меня детям, как будто я экзотический зверь. Если вы не разойдетесь, я прикажу энсину открыть огонь из фазера в режиме оглушения! Всем понятно? Не дожидаясь реакции толпы, Семь зашагала к дому. Приветственные крики сменились гневными репликами и оскорблениями в ее адрес. И прежде, чем она поняла, что сейчас может произойти, толпа обступила ее плотным кольцом. Вокруг стояли незнакомые и разъяренные люди. Они кричали, пытаясь схватить девушку за руки. Семь встала в боевую оборонительную стойку и приготовилась дать им достойный отпор. Риск оценивался ею, как минимальный, она была сильнее любого из них... Внезапно Семь услышала приглушенный хлопок фазера. Высокий мужчина, подошедший к ней слишком близко и схвативший ее за локоть, сразу обмяк и опустился со стоном на колени. - Все, пожалуйста, успокойтесь! - сорвавшимся фальцетом кричал Рендольф. Лицо юноши покрылось красными пятнами. - Семь из Девяти не желает никому плохого. Она просто сильно устала. Пожалуйста, позвольте ей пройти в дом. Не вынуждайте меня ставить фазер в режим оглушения в широком диапазоне. Толпа отступила от Семь на несколько шагов, но никто не ушел. Послышались насмешки и колкости. Семь стремительно шла к дому, не обращая ни на кого внимания. - Где ваше сердце? Вам его забыли вернуть после деассимиляции, ха-ха! - Считаете себя лучше нас? - Вы были моим кумиром! - Мы думали, что вы стали человеком, а вы по-прежнему — борг!
Семь шла высоко подняв голову. Сердце бешено билось в груди, ей хотелось зажать уши ладонями и броситься бежать к спасительному убежищу. Но она не доставит им такого удовольствия. Под ногами скрипнула деревянная половица веранды. Она рванула ручку двери и почти вбежала в дом.
- Я уже начал боятся, что все может закончиться гораздо хуже, - сказал Рендольф заходя в дом следом за Семь и закрывая дверь. Юноша без сил прислонился спиной к стене. - Никогда не видел такой толпы, а как они кинулись на вас... Восхищение кумиром ушло из него безвозвратно. Молодой энсин с опаской выглянул в окно. - У них нет никакого права находиться здесь, - сказала Семь все еще оставаясь в «режиме глухой обороны». - Это частная собственность. Не уже ли я прошу так много, встретиться с тетей без толпы зрителей? - Не обижайтесь на нас, Семь, - вздохнул Рендольф. - Вы мировая знаменитость. Единственный борг, ушедший добровольно из коллектива, символ победы над страшным врагом. Все, что от вас хотели эти люди, это чтобы вы улыбнувшись поздоровались с ними и сказали несколько слов на их приветствие.
- Ты точная копия своих родителей, - раздался голос пожилой хозяйки дома. Ирэн Хансен держась рукой за перила, медленно спускалась вниз по лестнице. - Они оба были бунтарями. Яркими, легко воспламеняющимися. Это не борг говорит в ней, молодой человек. Это ее мать и отец. - Тетя Ирэн, - Семь показалось, что ее голос прозвучал слишком жестко. В душе у девушки, при виде единственного родного ей человека, зазвучала песня радости. - Как вы себя чувствуете? Вам лучше? - Бывало и хуже, - ответила Ирэн. - Поди сюда девочка, дай мне тебя обнять. Идя к тете, Семь услышала, как Рендольф отчитывается перед адмиралом Перисом: «...ситуация под контролем..., пришлось применить силовое воздействие..., нужна охрана дома...». Госпожа Хансен раскрыла свои объятья для считавшейся погибшей племянницы, морщинки на ее лице разгладились, женщина улыбнулась светло и искренне. Семь обняла тетю. От той приятно пахло садовыми цветами и печеньем, и еще девушка поняла, что Ирэн очень пожилой и добрый человек. «Наверное мама и папа сейчас были бы такими же», - подумалось Семь из Девяти и на ее глазах сами собой выступили слезы.
- Анника, - назвала ее по имени Ирэн. - Милая моя девочка. Добро пожаловать домой.
*** Спустя три дня после банкета, Тувок вошел в прихожую своего дома и сразу заметил, что без него здесь многое изменилось. Во-первых, стены, они были другого цвета. Вместо приглушенных фиолетовых оттенков, которые он помнил, его встретили оттенки синего и зеленого. Древняя урна, стоявшая на входе в прихожей, переместилась наверх парадной лестницы. В декоре преобладала пейзажная живопись Моря Воротх. Это удивило его. Приглядевшись внимательней к ближайшей картине, Тувок прочел имя автора: «Т'Пев». Имя его младшей дочери. Он почувствовал отцовскую гордость, у Т'Пев развился тонкий вкус и редкий талант художника.
- Нам сказали, что Вы не желали, чтобы мы приехали на Землю, поприветствовать и поддержать Вас, как только Сек провел the fal-tor-voh, - произнес мягкий женский голос. Тувок с большим трудом сдержал себя от того, чтобы немедленно не обернуться и не броситься к владельцу этого прекрасного голоса. - Это так, - сказал он, держа свой голос нейтрально холодным. - Не логично было мешать привычному течению вашей жизни и проверять моральную устойчивость на столь эмоциональном человеческом празднике. После выздоровления я должен был пройти ряд психологических тестов и только после этого мне дозволили вернуться на Вулкан. - Я согласна с Вашим ходом мыслей, - сказала Т'Пел, подходя к нему ближе. - Не было причин в срочности свидания. Я ждала Вашего благополучного возвращения семь лет. Одним днем больше, одним меньше, какая разница? Я полагаю, что thef al-tor-voh прошел успешно? - Абсолютно. Сек — достойный сын и безупречно выполнил коррекцию поврежденных зон ума.
Он пошел к ней на встречу.
Они стояли вплотную к друг другу. Ее блестящие карие глаза, спокойные, как поверхность зеркала, встретились с его. Медленно, даже слишком медленно, Тувок поднял правую руку и постарался без дрожи в пальцах выполнить традиционный вулканский жест. Т'Пел, секунду поколебавшись, ответила ему. Их руки сомкнулись. Он не желал этого, но происходящее было выше его сил. Тувок приписал такой эмоциональный сбой недавно вылеченной неврологической дисфункции. Слияние разумов с Секом действовало, как бальзам на открытую рану. Мир и покой окутал воспаленный мозг Тувока, коснувшись его ума, сын уничтожил все намеки на вырождение.
Смущаясь проявленной мужем нежности, Т'Пел смотрела на него и ощущала, какое-то беспокойство в Тувоке и даже... нечто больше. Может быть это реакция на их встречу? «С другой стороны, - думала Т'Пел, - ему было бы не логично вести себя с ней так, словно никуда и не уходил». «Совсем не логично», - мысленно согласился он с ней. Тувок ощущал тепло ее тела, ее ум был открыт для него и он продолжал касаться ее пальцев. Хотя он совсем недавно на Вояджере имел возможность справиться с Пон Фарр, используя голографическую версию женщины стоящей сейчас перед ним, Тувок вновь услышал отголосок этого желания. Т'Пел понявшая мысли мужа, приподняла бровь в немом вопросе. В словах не было необходимости. Тувок мягко повел жену в их спальню, размышляя над тем, что при таких чрезвычайных обстоятельствах, как эти, вероятно не в Пон Фарре дело.
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Приветствую нового ПЧ - ~Psyhea~ Давненько уже читаю, вас барышня. Местами ухохатываюсь так, что валюсь с дивана Надеюсь, что сумею порадовать и тебя в этот дневнике
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Какая милая Красная Шапочка, несёт своей бабушке пирожки и два цветочка! Девочка, вероятно в курсе, что Волк бегает быстрее и нет смысла нести старушке нечётное кол-во растений
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Глава 5
Это была вторая жизнь Либби Вебер.
Директор Бренна Ковингтон, хорошо известная высшим офицерам, как организатор всех тайных операций ЗФ, с легкостью внедряющая своих людей в любое подразделение, предпочитала лично беседовать с особо ценными агентами, такими, как Либби Вебер. Совсем недавно, с помощью «музыкального агента», удалось раскрыть ктарианский заговор против Федерации. Вебер не стали до конца посвящать в то, что ктариане были не единственные «заинтересованные лица» и за ними стояла более серьезная группировка, но львиную долю работы выполнил именно этот агент. Музыка Либби, приносившая ей духовное удовлетворение, приносила пользу и Земле. Агент Вебер была одним из самых молодых специалистов Отдела, ее завербовали всего лишь шесть лет назад. За короткое время девушка сумела быстро освоиться в тайной игре и далеко продвинуться по служебной лестнице, став любимчиком Ковингтон. Если только к Директору Отдела разведки ЗФ вообще можно применить подобный термин. читать дальше Познакомившись на концерте с Сицзяну, Либби и предположить не могла, что вскоре ее жизнь резко измениться. В те годы перед Вебер лежал выбор: или смириться с потерей любимого человека, или продолжать верить в его скорое возвращение. Она была молода и, как и все юные создания стремилась жить открыто, купаясь в лучах славы и любви поклонников. Единственное, что ее мучило, это исчезновение Гарри Кима. Девушка пыталась узнать из любого источника, что же произошло с Вояджером, но везде натыкалась на один и тот же ответ: «Пропал без вести». И тогда Либби нашла единственный по ее мнению надежный источник - Разведка ЗФ.
Конечно, это не было основной причиной для вербовки нового агента. Сицзяну понравилась талантливая молодая арфистка Либби Вебер. Очень удобный вариант агента — внешность идеальна, музыка, которую она играет, прекрасна, а главное никаких официальных связей с ЗФ. И совсем хорошо, что Вебер беспрепятственно могла ездить с концертами по всему сектору не вызывая ни у кого лишних подозрений. Ее музыка нравилась и ценилась многими, в том числе и теми, кто не хотел быть частью Федерации.
***
Аналитики разведотдела, рассматривая ситуацию с внезапным возвращением Вояджера, сразу отметили связь Либби и Гарри Кима. Именно этот факт и поставила краеугольным камнем в новой операции Директор Ковингтон. Вот она, прекрасная возможность, не привлекая внимания команды и новоиспеченного адмирала ЗФ Кэтрин Джейнвэй, вести наблюдение изнутри за «Проектом Вояджер».
Получив неделю назад официальное приглашение (явиться в приказном порядке) на банкет по случаю встречи, ставшего в одночасье легендой Федерации, корабля, на котором служил ее молодой человек, Либби, почувствовала, что ей надо хорошенько подумать и собраться с мыслями. Весь день девушка не находила себе места, не зная радоваться ей от счастья, что вновь увидит Гарри, или плакать от бессилия, поняв в какой капкан она попала. К вечеру Либби дала свое согласие.
- Как вы себя чувствуете, агент Вебер? - заботливо спросила Ковингтон. Директор Отдела была натуральной блондинкой, с бледной никогда не знавшей загара кожей и белыми волосами, что ничуть ее не портило и, многие мужчины считали Ковингтон весьма привлекательной женщиной. - Спасибо, я в порядке, - машинально ответила Либби и, смутившись, покраснела. - Я немного растерянна от встречи с ним. - Из наших источников известно, что его не связывают никакие серьезные обязательства. Думаете, он заинтересован возобновить отношения с вами? - Я… я не могу ответить на этот вопрос однозначно. Его не было семь лет. - И все же он остался холостым, - указала на очевидный факт Ковингтон. – А сегодня узнал, что и вы свободны. - Вы хотите, чтобы я притворялась, что он все еще привлекает меня? – Либби понемногу начинала понимать, куда клонит ее начальство. - А вы притворяетесь? Либби не ответила. Ковингтон подалась слегка вперед, ближе к монитору. - Я, прошу вас так поступать не из личной прихоти, агент Вебер. У нас есть информация, принуждающая срочно ввести кого-то надежного в эту игру. Вы самый удобный и не привлекающий внимания случай. На все другие варианты у Отдела уйдет слишком много времени, а у нас его сейчас нет. Зная, что она ставит свою карьеру под угрозу, Либби упрямо взглянула на Ковингтон. - Не думаю, что это очень честно… играть на чувствах Гарри. «Молодость, молодость», - вздохнула про себя Ковингтон. - Я не хотела говорить вам, но, похоже, что вы меня к этому вынуждаете. Ситуация слишком серьезная, агент Вебер. У нас - «Крот». - Что? - опешила Либби. Ковингтон мрачно кивнула, подтверждая то, что только что сказала. - Выявлена большая утечка информации по новейшим технологическим разработкам Флота. Нам удалось узнать кто «Заказчик». Им оказался Синдикат Ориона. У Отдела есть все предпосылки считать, что вернувшийся из Дельта-квадранта Вояджер, сверху донизу напичканный уникальными технологиями, вызовет особый интерес со стороны «Крота». Он или она не упустит редкий шанс смешаться в общей суматохе с толпой встречающих. Для нас появилась хорошая возможность вывести «Крота» на чистую воду. И учитывая важность и секретность информации, подвергшуюся утечке, мы с сожалением должны констатировать, что «Крот» внедрен в самые высшие круги командования ЗФ. - Вы кого-то подозреваете? - Ни кого конкретного, - сказала Ковингтон. – Хотя у нас есть несколько подозреваемых. И все званием не ниже адмирала. Единственные люди, которых мы можем безоговорочно исключить из списка подозреваемых – команда Вояджера. Трудновато договариваться с Синдикатом о передаче информации, когда ты за тысячи световых лет от них. - Но, - с детской наивностью в глазах, спросила Либби, - если Гарри вне подозрения…, зачем вам нужна я? - Ваш музыкальный талант легко открывает любые, даже бронированные двери, - ответила Ковингтон. – На моем столе лежит личная благодарность от Айдана Флетчера за операцию «Ктарианская Арфа». Если вы возобновите свои отношения с лейтенантом Кимом, то сможете сопровождать его к большинству важнейших технических узлов на корабле. Весьма возможно сумеете попасть и на командный брифинг Вояджера. Вы пройдете те же круги, по которым, как мы полагаем, двигается «Крот». Никто не заподозрит в вас, под таким прикрытием, агента разведки.
Либби было неприятно и очень жаль, что ее любовь к Гарри станет оружием в руках Ковингтон. Гораздо проще было бы имитировать привязанность к мужчине, чем окончательно запутавшись в своих эмоциях, выполнять указания руководства и идти по следу «Крота». Бренна Ковингтон терпеливо ждала ответа, и обе женщины прекрасно знали, каким он будет.
- Думаю наша встреча прошла естественно, - сказала Либби, глядя на Директора Отдела. - Трудно заводить разговоры на личные темы в переполненном людьми банкетном зале. - Но, полагаю, он заинтересован в ваших дальнейших встречах? - Да, - Либби, так же, как и Директор, искренне на это надеялась. Она несколько погорячилась, разговаривая с Гарри, но совсем чуть-чуть. Старое, почти забытое, ею чувство даже после семилетней разлуки все еще было на удивление сильно. - Гарри и его родители радушно пригласили меня на чай и, мне пришлось проявить немалую смекалку, чтобы мой отказ не выглядел агрессивно. - Замечательно, агент Вебер. Укрепляйте свои позиции, об анализе странностей в поведении адмиралов вы сможете позаботиться позже. Вы прекрасно справились. Честно говоря, я не была до конца уверена в вашем успехе. Вояджер слишком долго отсутствовал, а человеческие чувства столь не постоянны. Либби понимала, что лучше быть честной с этой женщиной и сказать всю правду, как она есть сейчас. - Директор, я вынуждена признаться, что сегодняшний вечер дался мне очень трудно. Мои чувства к Гарри за семь лет мало претерпели изменений, и чем дальше это будет продвигаться, тем сложнее для меня будет объективно оценивать ситуацию на корабле. К ее удивлению Ковингтон улыбнулась. И в улыбке была только теплота и ничего больше. - Агент Вебер, это прекрасно. Гарри Киму повезло, что его дождалась такая женщина, как вы. Ваши отношения реально могут перерасти в нечто большее, чем просто увлечение друг другом. Разведка Звездного Флота не собирается вмешиваться в личную жизнь своих агентов. Лейтенант Ким поможет вам получить нужный доступ, а большего от него и не требуется. Либби немного расслабилась. - Спасибо, Директор. Для меня было важно узнать это. - Не ожидали от меня такое услышать? – Ковингтон хитро улыбнулась и подмигнула агенту. – Думали, что ваш Директор – Снежная королева? Я искренне надеюсь, что у вас с Гарри все получиться. Спокойной ночи, агент Вебер. - Спокойной ночи, мэм.
Связь отключилась. Экран стал темным. Либби нажала кодовую комбинацию клавиш, и голограмма скрыла контрольный пульт за изображением обычной стены.
Девушка с удовольствием вытянулась на кровати. Гарри, мой милый Гарри. Что я собираюсь сделать, во что тебя втягиваю? А если план Ковингтон не сработает? Я буду ненавидеть себя до конца жизни за то, что пыталась сыграть на твоих чувствах ко мне. Чтобы немного остыть от переживаний дня Либби встала и приняла прохладный душ. Затем накинула легкую и удобную пижаму и вновь легла на кровать. Одно агент Вебер знала наверняка: при любом исходе дела она приняла бы приказ и сделала все от нее зависящее, чтобы захватить «Крота». Гарри заслуживает лучшего, чем быть просто использованным, пусть даже и с благородной целью…
Ее мысли путались, не хотелось ни мечтать, ни думать. Сон мягко овладел ею.
***
Б’Еланна с трудом сглотнула, стоявший позади муж, видя, как она напряжена, коснулся рукой ее плеча. Том качал Мирал, но при этом ни на секунду не сводил глаз с жены. Банкет закончился. Б’Еланна едва сдерживала себя. Сначала неудобная ситуация с отцом, потом эта церемония награждения похожая на брошенную им под ноги подачку. Ей ни к чему такой «щедрый подарок» от командования ЗФ, было обидно за Тома, Гарри, Ворик и Кембел, а особенно за капитана Джейнвэй. Все они заслуживали большего, чем этот паршивый банкет. «Торжественная» раздача «кнопок» оскорбила ее до глубины души, как будто они были избранными, элитными офицерами и труд всей команды ничего не стоил. Она почти не притронулась к еде на ломившихся от изысканных яств столах.
Наконец-то они дома, одни. И у нее есть срочное незаконченное дело.
Торрес медленно подошла к монитору. - Компьютер, соединить меня с командующей Логт. На экране появилось сильное и привлекательное лицо клингонки. - Б’Еланна Торрес? - спросила она. - Как я понимаю, вы получили мое сообщение. - Да, - согласилась Торрес, - но я не совсем поняла, о чем идет речь. Вы сказали, что что-то знаете о моей матери и, это не терпит отлагательства. Вам известно, что с нею случилось? - Для начала давайте выясним, - сказала Логт, - что вы знаете о последних событиях из жизни вашей матери? Взведенные до придела нервы Б’Еланны не выдержали. - Что, черт возьми, я могу знать? Где, по-вашему, Вояджер был последние семь лет! Моему терпению пришел конец! Я сразу должна была догадаться, что все это пустой треп! Глаза Логт вспыхнули и она засмеялась, обнажив острые, как кинжалы, зубы. - О, так вы все-таки клингон! Я приношу свои извинения, вы правы. Естественно вам ничего не известно. Хотя командующая и признала вспышку гнева со стороны Б’Еланны оправданной, Торрес чувствовала себя оскорбленной. Рука Тома сжимающая ее плечо удерживала Б’Еланну от еще более резких выражений. - Пожалуйста, расскажите мне о моей матери, - тяжело дыша, попросила Торрес. - Она приехала сюда в Бортекс спустя год после известия об исчезновении вашего корабля, - немного помедлив, сказала Логт. - Бортекс? - удивилась Б’Еланна. - Это ведь духовное братство, а не военная застава. Что делает в монастыре командующий? Логт сидела официально прямо, и Торрес впервые заметила драпировавшую правое плечо клингонки перевязь. Красное с золотом. Личная охрана императора. - Его Превосходительство Кахлесс пожелали небольшого военного присутствия здесь, - ответила с гордостью Логт. - Это высокая честь и доверие. Торрес не сомневалась в сказанном, но она так же была уверенна, что военного офицера ставило в неловкое положение, назначение в столь мирное место. Интересно, что Логт подразумевала под «высокой честью». Б’Еланна хорошо помнила, какое волнение вызвала возвращение Кахлесса среди клингонских военных. Клон созданный священниками Бортекса не был всемогущим воином, восставшим из мертвых. Но у него хватило мудрости и достоинства, чтобы удержать императорский трон в своих руках, пока не вернется настоящий Кахлесс и не потребует назад то, что причитается ему по праву. Так что почетный караул был кстати даже в столь одухотворенном месте империи.
- Простите, я должна была сразу понять ваше положение, - сказала Торрес. - Пожалуйста, продолжайте. Логт кивнула, благосклонно принимая комплимент. - Мирал приехала, чтобы лично просить Кахлесса помочь ее дочери благополучно вернуться домой. Она была глубоко верующая, и ее вера позволяла ей впадать в религиозный транс. В основном ее видения касались вас, Б’Еланна. Многие детали она не понимала и надеялась, что Кахлесс разъяснит ей их, если удастся провести ритуал Вызова Духа. - Простите, я не знакома с этим ритуалом, - смущаясь своего невежества, сказала Торрес. - Вы избрали иной, не клингонский путь, - Логт старалась не казаться высокомерной, но ей это плохо удавалось. - Но возможно вам знаком человеческий способ «Поиска Духа». Торрес согласно кивнула. - Да, я знаю о таком поиске, - подтвердила она. - «Тот, кто ищет» идет в дикую местность и отказывается на несколько дней от пищи и воды, проводя время в духовном осмыслении и поиске. Итогом такого поиска становятся галлюциногенные видения. - У нас этот путь намного сложнее. В «Поиске» мы достигаем предела своих физических возможностей. Голыми руками нам нужно сделать оружие, чтобы защищаться и добывать пищу, сшить одежду и найти убежище. Это истинное испытание Духа клингона. Вынести Путь длинною в несколько месяцев, большая честь для нас. Выжить в дикой местности целый год ценою силы ума и храбрости, вот достойный настоящего воина подвиг.
Чувство унижения переполняло Б’Еланну. - Моя мать... она не вернулась из «Поиска», не так ли? - Нет, - спокойно ответила Логт. - Она не закончила «Поиска». Торрес стало трудно дышать. Она помнила каждый момент ее собственного видения баржи Мертвых. Б’Еланна не могла с уверенностью сказать, что это было: галлюцинация, или полет фантазии перевозбудившегося мозга. Теперь она реально ощутила первый духовный позыв к Истиной Вере. Получалось, что у матери были видения о судьбе дочери приблизительно в тоже время, когда их видела и Б’Еланна. Она практически слышала голос Чакотай говорящий, что мать и дочь разделили единое видение. Возможно ли такое? Или это всего лишь совпадение? Торрес никогда не доверяла миру Духов, она инженер и живет в мире Механики. Всякий раз, когда Чакотай красноречиво расписывал ей возможности Духовного Мира и насколько общение с Духовным проводником помогает ему, она про себя по-доброму посмеивалась над ним. Из уважения к своему командиру она попыталась войти в его мир Духов и первое, что она там сделала - погналась за своим животным-проводником с целью поймать и убить его. Нет, эфирные царства и все это шаманство не для Торрес. Она не склонна путешествовать во сне. Но теперь...
Она цеплялась за последние слова, сказанные ей матерью: «В Sto-Vo-Kor... возможно..., когда вы вернетесь домой». На глаза навернулись непрошеные слезы. Похоже, что that Sto-Vo-Kor, единственное место, где она сможет снова увидеть мать. Б’Еланна чувствовала тепло руки Тома на своем плече и была ему благодарна за поддержку в этот трудный для нее момент. И особо она благодарила его за маленькую Мирал.
- Я благодарна вам за сообщение о судьбе моей матери, но я не понимаю, по чему это так срочно? - По нашим традициям, если Ищущего посчитают потерянным во время Вызова Духа, и после того как он будет объявлен потерянным в to Sto-Vo-Kor, все его земное имущество должно быть уничтожено в определенный период времени. Это время у вас почти на исходе. Я подумала, что вам захочется потребовать оставленные ее при жизни вещи, прежде чем их бросят в ритуальный костер. - Да, конечно да, - быстро сказала Торрес. Ее не заботило, что именно это будет. Любая мелочь была теперь для нее важна. – Да, я хочу их увидеть. - Тогда вы должны прибыть сюда не позднее, чем через пять дней, - сказала Логт. - Пять дней? Не возможно… - Б’Еланна, - сказал Том ей на ухо, - мой отец может дернуть кое-какие веревочки, если это так важно для тебя… - И Его Превосходительство распорядилось проследить, чтобы вы достигли Бортекса вовремя, - спокойно сказала Логт, удивив таким милосердным жестом со стороны Верховного Правителя Империи Клингонов, и Б’Еланну и Тома. - Кахлесса заботит то, что станется с вещами моей матери? - Он так решил. Мирал удостоилась аудиенции с Кахлессом прежде, чем ушла на Вызов, разделив свои видения с ним. Очевидно, увиденное поразило его. На орбите Земли дежурит скоростной патрульный корабль, чтобы доставить вас на Бортекс. - Дайте мне полчаса, - попросила Б’Еланна. - Я встречу вас на Святой земле по прибытию, - Логт гордо, но вежливо кивнула и отключила связь.
- Вот это, да, - только и смог сказать Том. – У нас нет даже времени, чтобы как следует подготовиться.
Б’Еланна повернулась к мужу и дочери. С материнской нежностью она погладила Мирал вдоль выдающихся лобных клингонских хребтов. Торрес в сотый раз благодарила Доктора самыми искренними и теплыми словами за то, что тот не дал ей изменить генофонд дочери, сохранив в ней клингонскую линию. Ее дочь была прекрасна. Из сердца Б’Еланны бил настоящий фонтан любви к новорожденному младенцу и к человеку, который помог появиться ей на свет.
- Спасибо за то, что был со мной, - сказала она. – Я, правда, не хотела так скоро вас покидать. - Эй, - удивился Том. – Тебе не избавиться от своих обязанностей в отношении меня и Мирал тоже. – Он старался, чтобы слова прозвучали, как шутка. Торрес улыбнулась. - Может потребоваться некоторое время для проведения ритуала. И как знать, возможно, они не позволят принять в нем участие не клингонам. - У меня масса времени до нового назначения, у Марал и подавно. Ты только удостоверься, что на корабле найдется для нас просторная каюта и все будет прекрасно. – Он поцеловал жену в щеку. – Время принадлежит нам. Мы идем с тобой.
Она знала, что ей не удастся отговорить мужа. Да она по большому счету и не хотела этого делать, с его проявленным желанием быть рядом, с плеч Б’Еланны словно упал тяжелый камень. Торрес протянула одну руку мужу, а вдругой взяла за ручку спящую дочь.
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Глава 4
Чакотай, разговаривающий со своими друзьями Макки, буквально онемел на полуслове, увидев, как в зал входят Семь из Девяти и Доктор. Что она здесь делает? Она сказала ему, что не хочет ехать на банкет. И вот теперь она идет по залу, на ней красное шелковое платье, которым он так восхищался, ее чудесные длинные золотые волосы ниспадают на полуобнаженные плечи. Их глаза на мгновение встретились. Он готов был смотреть на нее не отрываясь весь вечер, но она быстро отвела взгляд. Необычную пару заметил не один Чакотай. По толпе собравшихся в банкетном зале людей пробежал ропот. Семь держала свою голову высоко приподнятой, взгляд был почти надменным, ее щеки пылали. Чакотай мгновенно понял, о чем она думает. Она пыталась держаться храбро, не показывая, как ей страшно и подавляя желание сбежать. Без сомнения в этот момент она раскаялась, что, в конце концов, не осталась на борту Вояджера.
читать дальше- Это Семь из Девяти? – заметив, куда направлен его взгляд, спросила Света. – Очень мила. У тебя всегда был отменный вкус на женщин, Чакотай. За исключением того раза, когда ты встречался с кардассианской шпионкой. Ее теплый, богатого тембра голос был полон озорства. Света поддразнивала его и ничего больше, но это вызвало в Чакотай беспокойство. Он натянуто улыбнулся. - Извини меня, - сказал он и устремился на встречу к Семь, желая достичь ее раньше, чем это сделает кто-то другой.
Но он опоздал. Семь окружила толпа. Они накинулись на нее словно стая голодных волков, и Чакотай увидел, как расширились ее синие глаза, дыхание стало частым, и она напрасно пытается отступить назад. Не зная, куда деться от такого количества любопытных, Семь прижалась к Доктору, который держал себя, как отец, выведший первый раз в свет красавицу дочь. - Да, да, я знаю, что вы все очарованны Семь, - говорил он, смущаясь не меньше своей спутницы, - но ее уже достаточно расспросило командование ЗФ. Если вы хотите с кем-нибудь поговорить, поговорите со мной. С Доктором желающих пообщаться не нашлось, всем хотелось завести разговор именно с Семь. Чакотай с трудом верил происходящему. Ведь это были семьи членов команды и наверняка все они, в обычной жизни, чудесные и добрые люди. Тогда почему ведут себя, как дикари, или папарацци, давя друг друга лишь бы коснуться Семь, словно она неизвестный доселе науки вид.
- Дамы и господа, - раздался твердый женский голос, который Чакотай сразу узнал. - Семь не привыкла еще к такому пристальному вниманию. Вы все знаете ее историю. Я прошу, Вас дать Семь немного времени, чтобы освоиться в новой для нее обстановке. Хрупкая Джейнвэй, легко проложила себе путь через толпу зевак, чтобы встать около Семь. Она приобняла напуганную девушку за талию и улыбнулась окружавшим их людям, бархатной улыбкой тигрицы, демонстрирующей безупречную белизну зубов. «Мама» Джейнвэй не позволит так просто обидеть своего детеныша. Толпа отпрянула. Джейнвэй мягко посоветовала всем излить свое внимание на вернувшихся домой детей и близких. Чакотай с облегчением вздохнул, но про себя предположил, что некоторые любопытные, из особо рьяных, все равно под любым предлогом постараются сесть за обедом поближе к Семь.
Вежливо, но бескомпромиссно, Джейнвэй держала Семь в дальнем углу зала. Доктор, как внимательная сторожевая собака, патрулировал зону вокруг них, искрясь от беспокойства. Капитан взяла с подноса изящный бокал с шампанским, но передумав заменила его на стакан с соком, который и протянула Семь. Чакотай спрятал в уголках рта хитрую улыбку. Было бы совсем неплохо, если бы она не прикасалась сегодня вечером к алкоголю.
Ему, наконец, удалось подойти к ним. - Семь, я так сожалею, - сказал он. – Если бы ты сказала мне, что передумала и хочешь пойти… - Все в порядке, командующий, - охладила она его формальным обращением по званию. – Я передумала в последнюю минуту. У меня не было никакого желания злоупотреблять вашей возможностью встретиться со своими друзьями и близкими. - Глаза Семь задержались на стройной и красивой фигуре Светы. Он обиженно поглядел на нее. Как она могла подумать, что помешает ему своим присутствием? Разве он дал ей для этого повод? Он когда-нибудь научиться понимать эту необычную женщину? Чакотай решил, что пришло время поговорить с ней открыто. Мягко, но с уверенностью не терпящей пререканий, он взял Семь за локоть. - Извините, мы покинем, вас на минуту, - сказал он Джейнвэй и Доктору. И прежде чем Семь смогла, что-то сказать в ответ на его действия, он успел отвести ее в сторону от всех.
- Это было ужасно, - снова начал извиняться перед ней Чакотай. – Почему ты мне не сказала, я помог бы тебе избежать неприятной ситуации. Ее глаза стали похожи на две синие льдинки. - В этом не было необходимости, командующий. На Земле я должна буду научиться защищаться самостоятельно. Я не буду прятаться позади моего… Она быстро замолчала, не закончив предложение. Что она хотела сказать? Моего командира? Моего друга? Моего возлюбленного? Он неохотно отпустил ее локоть. - Семь, это же – я, - в его голосе слышались нотки рвущейся наружу любви. – Пожалуйста, не прогоняй меня. Я хочу быть рядом с тобой. Она глядела вдаль, поверх голов. - Я знаю. - Но ты не хочешь, чтобы я был рядом, – с грустью сказал он. Она посмотрела на него. - Адмирал Джейнвэй сказала, что я и вы поженимся в будущем. Он нежно и с глубоким чувством улыбнулся ей. - Ты читаешь мои мысли. - Но это было будущим на Вояджере. Не здесь.
Его улыбка исчезла. На Чакотай словно вылили ушат с холодной водой. Сердце пронзила острая ноющая боль, во всем происходящем имелся скрытый смысл и он начинал его видеть. Чакотай не хотел больше слушать ее доводов, но она, с упорством бездушной машины, мрачно продолжала начатый разговор. - Команда Вояджера - мой коллектив. Я понимала, там я в безопасности. Я доверяла всем вам, знала все о вас всех. Я могла… Я могла попытаться научиться любить. Но все изменилось. Мы возвратились на Землю. И я всего лишь ваша причуда. - Семь, это не так. Ты… - И я должна самостоятельно найти свое место в жизни. Я знала, кем я была на Вояджере. Здесь я понятия не имею кто я.
Он глубоко вздохнул. Обида и разочарование душили его. Судьба вновь посмеялась над ним. Он ухаживал за тремя женщинами на Вояджере: за Сеской, за Джейнвэй и за Семь из Девяти. Первая, чье «Да» никогда не звучало реально, была сумасшедшей шпионкой, имевшей виды на Вояджер. Вторая отказала ему нежно и с грустной улыбкой на устах, потому что они оба старшие офицеры с Вояджера. И третья сказала «Нет» потому что они уже не на Вояджере. Все это казалось ему сейчас смешным... до слез. - Нет победы без поражения, - сказал он с сожалением и горько ухмыльнулся. Она нахмурилась. - Я не понимаю вас, командующий. - Я и не ждал, что поймешь. Все хорошо, Семь. Ты права. Тебе нужно учиться, нужно узнать, кто ты и чего стоишь. И это ты будешь делать без моей помощи.
Ему до боли хотелось поцеловать ее на прощанье, в последний раз, но он чувствовал, что на них смотрят десятки посторонних глаз. Поэтому он нежно погладил Семь по щеке, улыбнулся и позволил ей вернуться к Джейнвэй.
***
Б'Еланна была удивлена тем, что ее отец невысок ростом. Ребенком, он представлялся ей большим и спасительно сильным. И когда он ушел от них с мамой, он стал для нее еще выше. Теперь же она увидела, что ее отец обычный человек. Не бог и не демон, просто человек, каких миллионы. Она вспоминала его блестящие темные волосы, которые теперь были почти седыми. Появились морщины на лице и исчезла чопорность движений, все это причиняло Б'Еланне боль.
Ее отец постарел.
Джон Торрес обладал завидным здоровьем для своего возраста, но его дочь не замечала этого, ведь она не наблюдала за ним в течение всей своей сознательной жизни и не могла видеть, что процесс старения шел постепенно. Изображение, полученное в послание, не дало лейтенанту полной картины о том, как выглядит ее отец, и вот теперь она поняла, что не готова была встретить своего отца таким пожилым. Конечно и он признался ей, что она сильно изменилась с их последней встречи. Но ведь так происходит везде во вселенной, дети растут, их родители старятся, не так ли? И какое дело холодным звездам до того, что маленькую полу-клингонскую женщину огорчает преждевременная смерть ее матери и быстрая старость отца? Заснувшая было на руках у матери Мирал проснулась и пронзительно закричала. И к счастью. Внимание Б'Еланны сразу переключилось с отца на ребенка. Завершился первый тяжелый раунд поздравлений и знакомства.
- Можно мне ее подержать? – спросил Джон Торрес. Б'Еланна кивнула и передала Миралин в руки ее дедушке, при этом она случайно коснулась руки отца. Первый контакт за все эти годы, по телу Б'Еланны словно прошел электрический разряд.
Папа.
Джон Торрес улыбнулся своей внучке. - Она красавица, - нежно сказал он. – Я жалею только о том, что ее бабушка сейчас не может быть с ней. Краем глаза Б'Еланна заметила, что Том открыл рот, чтобы что-то сказать Джону и прежде, чем он смог это сделать она опередила его. - Как именно умерла моя мать? Глаза Торреса смотрели то на дочь, то на внучку. Он чувствовал себя ужасно неудобно. - Я не знаю. Она, опешив, уставилась на него. Вся теплота от краткого прикосновения мгновенно превратилась в лед. - Черт побери, как это ты не знаешь? - Б'Еланна, - спокойно, но твердо сказал Джон, - они не нашли тела. Твоя мать свято чтила традиции своего народа. Я плохо знаю эти клингонские ритуалы. Она долго не возвращалась и через год, по закону клингонов, была объявлена мертвой. Я узнал об этом совсем недавно. Мы не общались с ней до ее смерти.
Позор волной накрыл Б'Еланну и ее щеки мгновенно стали горящими от стыда. Она остро чувствовала, что Тому за нее неловко, но он всеми силами старался не вмешиваться в разговор. В одном муж оказался прав, встреча проходила сложно. В языке клингонов не было даже и намека на такое понятие как «светская беседа». - Я сожалею, - сказала она, тщетно пытаясь погасить вспыхнувшие в ней чувства. – Это только… - Б'Еланна, дорогая, - желая поддержать ее, сказала мадам Перис, - все в порядке. Мы понимаем. Вам надо было сказать эти слова друг другу. Конечно, ты сейчас очень огорчена. Земная женщина потянулась, чтобы взять невестку за руку, но потом остановилась и не сделала этого. И прежде чем Джулия смогла уйти, Б'Еланна сама сжал протянутую ей руку, руку ее второй мамы. Добрая, все понимающая улыбка осветила прекрасное лицо Джулии.
- Б'Еланна получила сообщение от неизвестного офицера, назвавшейся командующим Логт, - сказал Том. – Довольно загадочное послание. Она пожелала срочно встретиться с Б'Еланной, чтобы поговорить о ее матери и сказала, что вопрос не терпит отлагательства. Джон Торрес нахмурился. - Без сомнения этот звонок очень важен, - сказал он. – Хотя я понятия не имею, почему это так срочно и как именно может быть связано с Мирал.
Б'Еланна отпустила руку Джулии. - Я должна поговорить с нею, - сказала она и уже собралась уйти, когда в последний момент Том удержал ее. - Любимая, - нежно сказал он, успокаивая Б'Еланну, - банкет продлиться от силы час-два. Обещаю, сразу после этого мы свяжемся с Логт. Она обернулась к мужу, губы плотно сжаты. «Как вы смеете! Ведь это моя мать!» - но когда Б'Еланна увидела мольбу в его синих глазах, ее лицо смягчилось. Рядом с ними стоял ее отец и терпеливо ждал. И еще здесь были мама и папа Тома. Живым огнем жег ее душу тот сон, где она встретилась со своей матерью на барже Мертвецов. Б'Еланна уже не была тем маленьким ребенком, каким ее помнил Джон Торрес. Сейчас в ней говорили ее клингонские гены, с которыми она столько лет училась справляться. Б'Еланна заставила себя улыбнуться мужу. Хорошо, она побудет этот вечер паинькой.
***
Либби Вебер стала еще красивее, чем помнил ее Гарри. Он, конечно, был счастлив встретиться со своими родителями; Гарри поздний и единственный ребенок в семье и поэтому особенно ценен для них. Сын безмерно любил родителей, но теперь он вырос и стал взрослым. Гарри изо всех сил старался думать о тех, кто дал ему жизнь, кто столько лет заботился о нем, и не терял надежды на его возвращение. Но, проклятье, его как магнитом тянуло к стоящей всего в метре от него женщине. Ее глаза светились так ярко, словно и не было этих семи лет. Ее волосы стали еще гуще и прекраснее, а ее улыбка манила к себе. Ему отчаянно хотелось остаться с ней наедине, расспросить, как она жила все эти годы без него. Был ли в ее жизни кто-то еще? На ее пальце не было обручального кольца, но это не исключало возможность наличия серьезного соперника. Или соперницы. Гарри не ограничивал себя в воображаемых сценариях относительно происходящего в его отсутствие с Либби. Если бы только они могли поговорить по душам. Его любовь к ней смущала и удивляла его. В его жизни за семь лет была не одна женщина. И ко всем он питал определенные чувства. В отличие от некоторых других мужчин, Гарри считал, что куда пошло его тело, туда пошло и его сердце. Вспоминая прошедшие дни, он даже сейчас страдал от острой боли потерь. Он романтично полагал, что однажды найдется та единственная, которая станет для него и любовью, и близким другом. Теперь он понял, что любовь это не просто секундное увлечение, порыв страсти, а чувство, которое может пройти сквозь годы и огромные расстояния, и стать от этого только ярче и бесценнее.
Она посмотрела на него и словно тенью из прошлого кивнула ему, знакомым до малейшей черточки жестом. Либби улыбалась, широкой, безгранично солнечной улыбкой, от которой Гарри хотелось подняться в воздух и танцевать, танцевать… - Ты сильно изменился, Гарри, - сказала он нежно. – Я вижу это в твоих глазах. Ты действительно вырос.
- Ох, и не говорите, - вздохнула его мама, не беря в расчет возникающую заново связь между ее сыном и его прежней невестой. – Только вчера он был малышом Гарри, поющим вместе со своей мамой. Мой милый мальчик. Она потянулась и взъерошила ему волосы. Гарри смутился и покраснел, как вареный рак. - Ма-а-ма-а, - растягивая слово, раздраженно сказал он, пытаясь обратно пригладить волосы. Либби, глядя на него, звонко засмеялась. - Приятно снова видеть тебя. Плюнув на вежливость и зная, что ему все выскажут после обеда, Гарри повернулся к родителям и сказав: «Извините нас, мы на минуту», - схватил пораженную Либби за руку и потянул ее в угол зала, где они могли спокойно поговорить. - Гарри, - упиралась она. – Твои родители придут в бешенство! - На здоровье! У них будет масса времени на меня всю оставшуюся часть вечера и вероятно еще больше после этого.
Они молча стояли, глядя друг на друга. Молодая женщина слегка покусывала нижнюю губу. Гарри охнул, поняв, что слишком сильно сжал ее руку и отпустил Либби. Она тут же сцепила руки в замок за спиной. «Не хороший признак», - подумал Гарри. - И, о чем ты хочешь поговорить? Гарри растерялся. О чем и вправду он хотел поговорить? Что он должен спросить у нее после семи лет разлуки? Ему хотелось быть с ней честным, и взяв ее за руки сказать: «Либби, у меня были другие женщины. Уверен, что и у тебя были другие мужчины. Никто из нас не знал, увидим ли мы друг друга снова. Я не стыжусь того, что со мной произошло, но теперь я вернулся домой. И вот я вновь встретил тебя, как будто никуда и не уходил, и как будто не видел тебя тысячу лет. Скажи, между нами есть кто-то еще? Ты могла бы заново... полюбить меня? Жива ли еще в тебе любовь ко мне? - Как твои дела? - неожиданно сказал он, чувствуя себя круглым дураком. Она с усмешкой посмотрела на него. - И это все? Ты потащил меня сюда рискуя навлечь на свою голову родительский гнев только для того, чтобы спросить, как мои дела? - с вызовом сказала она. Гарри ненавидел свою неуверенность. «Ну, подскажи мне, что я должен сказать?» - думал он, глядя на нее. - Нет, правда, как твои дела? - повторил, как попугай Гарри, ненавидя себя еще больше. Либби несколько секунд удивленно смотрела на него. Потом собралась с мыслями и на одном дыхании выпалила: - У меня все хорошо. Моя карьера идет в гору, я регулярно выступаю с концертами. Я стала вегетарианцем и никогда не чувствовала себя лучше. У меня было несколько мужчин, которых я любила и с которыми спала. Но продолжалось это не долго. Я живу в каюте на яхте. Океан вдохновляет меня писать музыку для моего Ktarianlal-shak. Вместе со мной на яхте живут две кошки и кролик по кличке Бинки. Я ответила на твой вопрос?
Лицо Гарри пылало, словно он слишком близко встал к невидимому огню. - Мне очень жаль, - проговорил он запинаясь. – Полагаю, ты не собиралась приезжать сюда. - Какой же ты все-таки глупый! – гневно сказала она. – Я думала, ты обрадуешься, увидев меня, как в старые добрые времена. А ты оказывается вырос и не имеешь больше желания видеть ту, которой однажды сказал, что любишь только ее. Так, Гарри? Ну и как теперь твои дела? - Теперь ты сердишься на меня, - сказал он. – И правильно. Я, болван. Думал, что я… я не знаю, что я думал. – Гарри злился на себя. Ему захотелось извиниться перед Либби и уйти. Но она не дала этого сделать, положив свои руки ему на грудь. Это простое движение остановило его, словно он налетел на скалу. - Я выплакала все глаза, когда они сказали, что ваш корабль пропал без вести, - она смотрела себе под ноги, он прямо перед собой. Ее рука все еще касалась его груди, и он думал, чувствует ли она, как бешено, бьется сейчас его сердце. Он был уверен, что да. - Я ждала новостей. Любых. Хороших, или плохих. Что-нибудь, что позволило бы мне жить дальше, так, или иначе. Время лечит любые раны, и однажды я высушила свои слезы и поместила всю свою боль и страсть в свою музыку. Так проснулся мой талант. Каждый раз, когда я играла, ты был в моих мыслях, Гарри Ким. Я надеялась, что мой любимый умер быстро, без боли. Я открыла людям свое сердце и снова увидела мир вокруг себя. Потом твои родители сообщили мне, что ты жив и Вояджер возвращается домой. Это были письма для родителей и ни одного для меня.
Его сердце плакало в унисон ее словам. Гарри боялся встретиться с ней взглядом. Слезы, как драгоценные алмазы, блестели на ее длинных черных ресницах. Она все еще смотрела в пол. Он хотел успокоить ее, но не смел. - Таким образом, я подумала, что ты забыл меня и не захочешь вновь увидеть. Твои родители настояли, чтобы я приехала сюда. Но, наверное, ты прав, мне не следовало этого делать. - Либби, - хрипло прошептал он. – Прости, меня. Я боялся писать тебе. Боялся, что ты вышла замуж или ненавидишь меня за то, что я вот так неожиданно исчез. Я боялся. Да, в моей жизни были другие женщины, которых я любил. Но не было никого, кто бы любил меня, так, как ты. Никого. - Никого, так, как ты, - шепотом повторила она его слова. Осознавая, что вокруг них толпа людей, Гарри подошел к ней вплотную, и она подняла на него полные слез глаза. Сколько времени он глядел в эти глаза, прежде чем отважился наклониться и поцеловать такие желанные и любимые губы?
- Я не забыл тебя. Но я думаю, между нами все-таки есть небольшое препятствие, - рискнул сказать он. - Есть, - согласилась она. - И что ты намерен с этим делать? – Либби улыбалась ему, и эта улыбка была для Гарри долгожданным лучом солнца, пробившимся сквозь грозовой фронт. – Я хочу видеть, как твои родители радуются возвращению домой единственного и любимого сына, живым и здоровым. Я хочу попробовать все эти замечательные яства, что стоят на банкетных столах и пусть мне от этого завтра будет плохо. Я хочу разделить с тобой десерт, как мы всегда это делали раньше, а потом, взявшись за руки отправиться гулять при лунном свете. Гарри не удержался и улыбнулся ей в ответ. И эта улыбка на его лице расплывалась все шире и шире. Он понимал, что похож со стороны на идиота, на очень счастливого идиота. - Похоже на план.
Его разыгравшиеся мечты неожиданно прервал хрустальный звон. Адмирал Перис, стучал вилкой по своему бокалу, стараясь привлечь внимание собравшихся в зале гостей, решив, что семьи получили достаточно времени для общения, и настал подходящий момент перейти к официальной части банкета. - Дамы и господа, - сказал адмирал. - Мы счастливы приветствовать сегодня наших мужей и жен, сыновей и дочерей, братьев и сестер, считавшихся потерянными и вновь обретенными столь чудесным образом. Семь лет ожидания были тяжелым испытанием для всех нас. И в этот радостный момент, мы хотим, отдать должное и признать заслуги особо отличившихся в этом невероятном и не имеющем аналогов походе. Прошу выйти вперед следующих членов экипажа U.S.S. «Вояджера»: энсин Лайза Кембел, энсин Ворик, энсин Гарри Ким…
Гарри с удивлением взглянул на Либби. Она подтолкнула его вперед. - Иди, чудак! Тебя зовут! - улыбнулась она ему. Ким неуверенно встал рядом с двумя другими энсинами. Лайза нервничала, взгляд ее метался от родителей к адмиралу. Ворик, как и полагается хорошо воспитанному вулканцу, был абсолютно бесстрастен. - Ты знаешь, что происходит? - прошептала Лайза. - Нет, - ответил Гарри, посмотрев назад на своих близких.
Перис продолжать зачитывать список офицеров и рядовых Вояджера. Гарри увидел, как вперед вышли Том и Б'Еланна, а следом за ними капитан Джейнвэй. Офицеры и рядовые выстроились в ряд и стояли по стойке «смирно». К адмиралу Перису подошел его помощник и протянул маленькую коробочку. - Вольно, - сказал Перис. - Это все конечно немного импровизированно, но мы просто не успели сделать более глобальные приготовления, а ждать нам не хотелось. Капитан Джейнвэй, пожалуйста, выйдете вперед.
Капитан сделала шаг вперед перед строем. Помощник открыл полированную деревянную коробочку с золотым вензелем Звездного Флота. На фиолетовом бархате лежало несколько «кнопок». У Гарри перехватило дыхание, он сразу понял, что происходит. - Капитан Кэтрин Джейнвэй! За выдающиеся заслуги перед Федерацией и Флотом, за безупречную службу и успешное завершение «Проекта Вояджер», а так же за неоценимый вклад в борьбе с Боргами — вы повышаетесь в звании до адмирала Звездного Флота.
Джейнвэй заморгала, словно что-то попало ей в глаз. Но это длилось всего лишь секунду. Гарри пытался представить, каково это получить адмирала и одновременно лишиться корабля. Да, ее повысили в звании, но понизили в душе до пустого кресла на мостике Вояджера. Он так же вспомнил адмирала Кэтрин Джейнвэй пересекшую время, чтобы помочь им вернуться домой ценой собственной жизни. Это была радость с привкусом горечи на губах. И вот рядом с ним улыбается новый адмирал, словно и не было того печального финала для ее двойника.
Адмирал Перис шел дальше по ряду. Лейтенанты Перис и Торрес стали капитан-лейтенантами. Ким, Ворик и Кембел, под бурные аплодисменты, повернулись к своим близким уже лейтенантами. Гарри нашел глазами Либби и увидел, что та до красноты отбила себе ладони, хлопая пока его награждали.
- А теперь, - сказал адмирал Перис, - давайте дадим слово нашим доблестным поварам, которые целых семь лет готовились блеснуть своим мастерством. Друзья, не будем заставлять этих серьезных людей долго ждать.
***
Казалось, что банкет будет тянуться вечно. И когда, наконец, все завершилось, и Кимы попросили Либби присоединиться к ним за вечерним чаем у них дома, она постаралась, как можно вежливее, отклонить их приглашение. Она была еще не готова к тому, чтобы остаться наедине с молодым лейтенантом. Нежно обняв их, Либби, попрощалась и пообещала раскрасневшемуся от стеснения Гарри, что встретиться с ним завтра за обедом.
Добравшись поздно вечером до своей яхты, она почти не чувствовала своих ног от усталости. Индиго и Ровена, ее кошки, сердито мяукая, кинулись к ней. Время обеда давно прошло, а хозяйка не соизволила их покормить. Она наклонилась, чтобы приласкать любимого Индиго и взяла на руки красавицу Ровену. Проходя мимо окна Либби остановилась, залюбовавшись открывающимся видом на океан. Полная луна отражалась в волнах, играя оттенками светло-серого и серебряного цветов. Прилив нахлынул на берег, чтобы затем отступить в темноту ночного океана. Ритм волн успокоил ее, после долгого и напряженного вечера. Она прижалась щекой к пушистой белой шерстке Ровены. Бинки, почуявший хозяйку, заскреб лапками в своем домике. Либби нравилось жить здесь в одиночестве, только ее пушистые друзья и музыка. Ей хватало общения на встречах и концертах. Забавно, она всегда полагала, что из них двоих именно Гарри станет известным музыкантом. Интерес Либби к игре на ктарианской арфе, the lal-shak, всем казался просто приятным хобби. Но когда Гарри исчез, инструмент стал для нее средством, с помощью которого она могла открыто, излить свое горе. Она играла помногу часов подряд, пока ее пальцы не начинали кровоточить, пачкая чудесную арфу кровью и слезами. Талант проявил себя неожиданно, подобно вулкану. Никто даже и не ожидал, что вскоре Либби станет самым лучшим и именитым не-ктарианским музыкантом из всех. Ее наперебой приглашали поиграть на торжествах и концертах. Она стала обязательным атрибутом всех земных дипломатических приемов. Записи с ее музыкой фанаты искали днем и ночью.
Но кроме музыкального дара у нее открылся и другой талант.
Рассеянно насыпав кошкам корма и дав Бинки его долгожданную морковку, она вошла в спальню. Встав около кровати, она нажала на едва заметный овал, искусно вписанный в общий рисунок на стене. Голографическая иллюзия стены исчезла. На ее месте замигал сигнальными огнями современный контрольный пульт. Такому оборудованию позавидовал бы любой разведывательный корабль ЗФ. Либби устало вздохнула. Ей хотелось упасть в кровать и позволить океану спеть колыбельную, которую она привыкла слушать каждый вечер. Но она была профессионалом, а профессионалы не могут себе позволить уклониться от своих прямых обязанностей, независимо от того насколько они устали. Она подошла к детектору определения личности по сетчатке глаза и коду ДНК. Через пару секунд анализ завершился, и на экране появилось бледное лицо светловолосой женщины. - Агент Вебер, - сказала Бренна Ковингтон, Директор Отдела Секретных операций разведки Звездного Флота. - Я ждала вашего звонка.
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Старая, старая сказка
Про Машу и превед
- Жила-была девочка. Звали ее Маша. - Куда звали? - Никуда не звали. Имя ей такое дали. Машей назвали. - А почему? - Ну откуда я знаю, а? Модно тогда было Машами девочек звать. И вот пошла она как-то в лес. - Зачем? - Не знаю зачем. За ягодами. Сколько можно перебивать? Вот пошла в лес и заблудилась. Идет-идет. Боится. И видит – дом. - Хорошо. К жилью вышла. - Ну да. Заходит, а там нет никого. Стол накрытый. Она в одну тарелку – невкусно. В другую – невкусно. А третью – раз!! Нормально! Вкусная каша. Всю съела. А потом в спальню пошла! А нет, нет.. Сначала давай на стульях качаться! На одном покачалась, на другом, а на самом маленьком - качалась, качалась и сломала его совсем!
читать дальше- Во как. И еду съела и мебель поломала. Маша – плохая была? - Не плохая. С придурью просто. А оттуда в спальню пошла. - А зачем? Она же там еду съела и мебель сломала. Ей бежать надо было, а не в спальню идти. - Она ж на стульях качалась. Укачало ее. Пошла и там на одной кровати повалялась – неудобно, на другой повалялась – тоже неудобно. Легла на самую маленькую кровать и заснула. А в том доме медведи жили! - Превееед!! - Да, да. Пришли они домой. Самый старший как закричит.. - Превед! - Да, да. Как закричит – «Превед! Кто ел из моей тарелки!» - А все остальные как закричат – «Кросавчеги!» - хыыы. Не. Второй медведь поменьше как закричит тоже.. - Превед! - Превед! Кричит – Кто ел из моей тарелки? Кросавчеги наверное? - А третий чего? - А третий уныло так тянет- «Нуууу превееед. Сожрали всю кашу. Ваще уже страх потеряли.» - А медведи остальные как скажут – «Эт фигня еще – ты на стул свой посмотри! На чем теперь сидеть будешь?» - Да. А самый маленький Мишутка огорчился очень и говорит «В спальне на кровате сидеть буду.» И все пошли в спальню. - А там Маша спит – морда в каше, в руке ножка от стула! - Да! И настал хулиганке полный Превед! - И правильно. - А теперь спи. - Спокойной ночи, папа.